problème dans la page démographie

quand on a plusieurs régions & qu'on mets la vue "pays entier" on a des date un peu bisares dans l'histogramme: "Février 10269" & "Aout 10279", je pense que c'est juste une addition fortuite...

Exact. Corrigé.

En revanche, la méthode de calcul du diagramme rend celui-ci inexact, mais l'erreur générée ne semble pas trop importante, au regard de la complexité de la mise en oeuvre d'un calcul parfait.

Donc, le calcul restera tel qu'il est actuelle (un peu biaisé).

[EDIT]
Bug obsolète.
La version 0.60 a corrigé (normalement!) ce problème.

Locked!